-
General 04/06/2012 Jordi Duran i Roldós
‘Culture a sistema’ o Las barbas del vecino
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega, article per a artezblai.comJueves día tres de mayo de 2012. Llego a Roma por la mañana, nervioso, me da mucho respeto tener que participar en una mesa de trabajo y hablar de soluciones o modelos posibles en un momento en que todo está yéndose a pique. También me falta mucho por conocer, y no sólo acerca de la situación del panorama cultural italiano actual. Pero hay que echarle coraje. Haremos lo que se pueda y más. Marco me espera en el aeropuerto. Pasamos por el local de su compañía, Ondadurto Teatro, y recogemos un material que hay que llevar a la sala de conferencias. Casi todo está apunto para iniciar el ciclo de coloquios ‘Culture a sistema’. Estaremos hasta el sábado debatiendo. Marco me deja en el hotel. Leo y releo el guión que llevo preparado para la charla de la tarde. Como algo y camino hasta ‘La Pelanda’ espacio de producción cultural que existe dentro del Museo de arte contemporáneo romano Macro. El verano parece haber llegado a Roma, el calor es casi fatigoso. -
General 29/05/2012 Jordi Duran i Roldós
Melancolía
Por Jordi Duran i Roldós. Artículo para artezblai.com
Cîel en FiraTàrrega 2011 Desplazarse a Olot un día lluvioso es como adentrarse en un cuadro de Friedrich. El arrojo del paisaje estremece. La experiencia de dicha naturaleza ha sido y es un motor artístico. A finales del siglo XIX, por ejemplo, dio lugar a una escuela pictórica impulsada por el célebre pintor Joaquim Vayreda. Para los que nos dedicamos a las ‘otras escenas’, la visita a la ciudad de los volcanes es, al menos una vez al año, obligada. El diseño de la programación de las actividades escénicas de la localidad lleva tiempo siendo un ejemplo de creatividad y también de valentía. La labor de Tena Busquets y su equipo ha ido y va más allá de la gestión cultural ordinaria. Ciudad, paisaje -físico y emocional- y la actividad escénica no convencional han sido tres conceptos recurrentes en la filosofía de su proyecto. -
General 15/05/2012 Jordi Duran i Roldós
Tomate
Per Jordi Duran i Roldós. Article per a artezblai.comEsta semana escuchaba en un programa de televisión dedicado a la huerta, que a los tomates hay que castigarlos un poco para que tengan buen sabor, que hay que maltratarlos regándolos de manera escasa –últimamente me da por refugiarme en todo tipo de espacios televisivos de divulgación para evitar los ataques de ansiedad que me genera el manejo de la crisis económica por parte de los medios-. Permítanme que mezcle tomates con artistas y desazones personales, pero dichas palabras me hicieron pensar en una idea extendida y que se repite como un mantra entre los profesionales del sector. Estoy harto de escuchar que éste va a ser un gran momento para el arte, pues el artista necesita trabajar en condiciones duras como las que estamos viviendo para que su creación no nos sepa a tomates de supermercado.
Llegir més… -
General 07/05/2012 Jordi Duran i Roldós
Semana Santa
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article per a artezblai.com
Escribo estas palabras estando de vacaciones. De vacaciones en casa y haciendo lo que más me place: estoy cocinando, leyendo, practicando la jardinería y, sobre todo, dedicándome a los amigos a los que cada día puedo brindarles menos tiempo. Precisamente a su disposición ponemos nuestro balcón cada año por estas fechas, para poder disfrutar de una de las procesiones más celebradas de la provincia de Lleida, la Magna Procesión penitencial que culmina los actos de la Festividad de la Virgen de los Dolores de Bellpuig. Reconozco que cada año me dan ganas de precintar el balcón e irme muy lejos de fin de semana. Sobre todo después de las palabras de turno del obispo de turno que le ponen uno de un anticlerical que es demasiado – las últimas declaraciones del obispo de Alcalá de Henares son una vergüenza absoluta-. Pero siempre nos quedamos. La casa se llena de invitados, generalmente familia y amigos profesionales del mundo de las artes escénicas que alucinan con la procesión. -
General 02/05/2012 Àrea de comunicació
Una selecció de fotos
Photographs. Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega from Jesús Vilamajó on Vimeo.
This pictures are about the Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega: http://www.firatarrega.cat -
Arts de carrer, General, Política cultural 25/04/2012 Àrea de comunicació
Quan el mal (no només) ve d’Almansa, a tots alcança
Per Margarida Troguet i Taull@mtroguettaullLES ARTS DE CARRER EN TEMPS DE CRISITaula de polítiques culturalsFiraTàrrega 24.04.12Manifestacions artístiques de teatre de carrer:Aquelarre de Cervera / Festa del Renaixement de Tortosa / Pessebres vivents / Mercats medievals / Castellers …Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana http://www20.gencat.cat/portal/site/CulturaDepartament/menuitem.01121f9326561a075a2a63a7b0c0e1a0/?vgnextoid=983a79c2eaf66210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextchannel=983a79c2eaf66210VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&vgnextfmt=default… però què li passa al sector professional?1.- Es tracta d’un sector amb molt poc associacionisme, per tant poc articulat.Associacions professionals?Codis de Bones Pràctiques?Plans Integrals?2.- Les Normatives. L’ocupació de la via pública genera una normativa cada cop més complexa tant, des de l’àmbit local, les ordenances municipals, com pel que fa a la normativa generalista (Gencat + Europa –pirotècnia-)
Llegir més… -
Arts escèniques, General 18/04/2012 Jordi Duran i Roldós
Viaje alucinante
Per Jordi Duran. Article publicat a Artezblai.com el 19/03/2012Salimos de la Central del Circ. Son las siete de la tarde y el azul del cielo de Barcelona está eléctrico. Damos la espalda al mar y andamos con el crepúsculo a cuestas hasta la entrada del metro del Fórum. Mi amiga Anna y yo hemos asistido a un ensayo abierto de la compañía Atempo Circ. Está siendo un día duro y hablamos y hablamos sin parar de esto y aquello, de todo lo que hemos cerrado y de lo que tenemos por resolver, que es bastante y nos agobia. A unos pasos de la boca del metro, nos da envidia el buen rollito que se traen unos skaters que se nos cruzan y decidimos dejar de hablar de trabajo.Nos dirigimos al centro. Bajamos en Jaume I y de allí caminamos hasta la calle Comerç, la función es en el convento de Sant Agustí. Hoy toca programa doble. La compañía Insectotròpics presenta su Caperucita Galáctica. El título me atrae y asusta a la vez.Disfrutamos del paseo. La temperatura es muy agradable. La primavera se está anticipando. La ciudad está de buen humor, el fin de semana ha empezado.Llegamos al convento y la entrada me hace pensar en el relato de H.G. Wells La puerta en el muro. Tras aquel modesto portal se esconde un espacio asombroso, un oasis en medio de la gran ciudad, el claustro gótico es extraordinario. Cruzamos el patio –los artistas están ultimando los preparativos para la función que dará comienzo una hora después- para llegar al bar del centro cívico.
Llegir més… -
General 12/03/2012 Jordi Duran i Roldós
Tertulia nórdica
Per Jordi Duran, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a Artezblai.comQuedar con un compañero o compañera de la profesión para comer puede llegar a ser muy aburrido. Y en estos tiempos que corren todavía más. Si ya de por sí somos monotemáticos, ahora todo gira alrededor de penas y malos rollos. El que no se va a trabajar al extranjero se ha quedado sin festival, uno cierra la compañía y el otro decide probar suerte en otro sector. Es angustiante.A finales de la semana pasada quedé con una compañera de la profesión y la verdad es que la comida fue muy agradable. La tertulia tuvo ratos refrescantes y otros de queja y lamento, como siempre. Me gustaría compartir con ustedes algunos momentos.El tema principal fue básicamente ‘lo nórdico’. Hablamos de mi viaje reciente a Estocolmo y a partir de aquí ‘lo nórdico’ fue de Alfredo Landa en la Costa del Sol persiguiendo suecas a la perspectiva de género o la teoría ‘queer’. Menudo recorrido.Empezamos hablando de la fascinación de los nórdicos por la ciudad de Barcelona, hay en marcha diferentes iniciativas y convenios de intercambio que pueden facilitar el diálogo entre estas culturas, alguna de ellas con el circo como catalizador. Ella se detuvo en el concepto ‘nórdico’: me habló de lo ‘nórdico’, ‘lo nórdico’ en el sur, el sur del norte, del norte de España y su relación con el sur.Al rato, le hablé a mi compañera de un trabajo que había visto recientemente en Estocolmo, le hablé de la masculinidad en Undermän, la maravillosa producción de Cirkus Cirkör. Cuanto más pienso en esa producción más virtudes le encuentro. Undermän es un espectáculo que se centra en la figura del portor, el acróbata circense que sostiene, lanza o recibe a su compañero ya sea en el trapecio o en los ejercicios de pista. La pieza parte de las vivencias reales de tres portores que han roto con su ágil, su pareja, y que tienen que replantearse la vida, tanto a nivel profesional como personal. La potencia del espectáculo radica en la fragilidad de sus protagonistas, hombres hechos y derechos con el corazón roto que sorprenden con sus acrobacias y sobre todo con sus números de fuerza. La fuerza física hecha poesía en un espectáculo con poco artificio y mucha humanidad. -
General 06/03/2012 Jordi Duran i Roldós
Subcase
Per Jordi Duran, director artístic de FiraTàrrega
Son las nueve de la mañana y el autobús nos deja en la puerta de Hangaren, un espacio polivalente de unos 2300 m2 que, según me cuentan, acoge tanto espectáculos de circo, eventos multitudinarios, como rodajes de cine y televisión. El paisaje monocromático y el ambiente gélido del exterior contrastan con la calidez y colorido del espacio y la humanidad del equipo que nos da la bienvenida.Dieciséis nacionalidades, con predomino claro de los países nórdicos, se reparten entre la cafetería y las mesas de los artistas colmadas de folletos, dossiers, devedés e ingenios varios destinados a captar la atención de los profesionales asistentes.Caras conocidas, otras por conocer. Tengo una sensación extraña: estoy en Suecia pero es como volver a casa, estoy en familia. Le echo un vistazo a la lista de inscritos y al guardarla me fijo en la bolsa que nos han dado. Es roja, en ella se puede leer: “Fuck art! Make babies.” Dan ganas de enmarcar el resto de materiales que contiene. Humor, creatividad y profesionalidad mezclados en un ejercicio de comunicación impecable.Después de las actuaciones de los fineses Agit-Cirk y los daneses Radid Eye saludo a Kiki Mukkonen, directora artística de Subtopia y coordinadora de Subcase, la feria de circo nórdico donde nos encontramos. Quedamos para más tarde. Como en veinte minutos y asisto a la visita guiada al complejo.El modelo me entusiasma. Una empresa municipal sustentada sobre cuatro pilares: arte; negocio y emprendedores; educación e investigación; y responsabilidad social. Subtopia se ubica en Botkyrka, municipio a unos treinta quilómetros de Estocolmo. Ocupa unos 14000 m2 y acoge a 50 organizaciones, compañías e instituciones relacionadas con la educación, como la Universidad de circo y danza de Estocolmo. Precisamente el circo es uno de los denominadores comunes entre los participantes del proyecto, a la vez que las artes audiovisuales. -
Arts de carrer, Arts escèniques, FiraTarrega, General 20/07/2011 Àrea de comunicació
Programa FiraTàrrega 2011
