-
General 20/02/2013 Jordi Duran i Roldós
De vuelta a Subcase
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 13/02/13En uno de mis primeros artículos en esta sección llamada ‘otras escenas’ les hablé de la feria de circo nórdico Subcase. Mañana por la mañana, un año después, volaré hasta Estocolmo para reencontrarme con viejos amigos, pero sobretodo con la intención de conocer qué hay de nuevo y qué posibilidades tenemos ‘los del sur’ en dicho contexto. Este 2013 Subcase dedica un apartado al circo catalán en colaboración con el Institut Ramon Llull. Los Galindos, Companyia de circ Eia y Projecte Otradnoie presentaran sus espectáculos ante un selecto público profesional llegado mayoritariamente de los países escandinavos.
-
General 18/02/2013 Jordi Duran i Roldós
Carvalho contra Vázquez Montalbán
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 06/02/13Conozco poco a Txell Roda. La conozco poco pero la respeto mucho, principalmente por el gran trabajo que hizo en Sabadell durante su etapa como directora artística de Ca l’Estruch, el centro de creación y residencias artísticas especializado en danza, imagen y artes visuales. Sabía de su faceta como directora teatral. Sobre todo de un espectáculo muy celebrado que dirigió para la compañía Claret Clown, ‘Devos a vós’. Hace pocas semanas, un amigo que compartimos con Txell me habló de su ‘Carvalho contra Vázquez Montalbán’, ‘un monólogo-instalación postmoderna conceptual’ según la compañía. Le prometí que le acompañaría y así lo hice. Nunca había asistido al festival BCN NEGRA y tenía curiosidad. Reconozco que en un primer momento me dio bastante pereza desplazarme desde Bellpuig a Barcelona –la presentación se hacía en el centro cívico Vazquez Montalbán de Vallvidrera -. Todo da pereza los sábados de invierno. -
General 11/02/2013 Oriol Martí i Sambola
Ruralpower o com centrar-se en la perifèria
Per Oriol Martí i Sambola, gerent de FiraTàrrega. Text publicat al llibre Música per a camaleons, publicat per Trànsit Projectes i descarregable a http://blog.transit.es/mpc-onlineAvui som centre i no perifèria. Aquesta frase, atribuïda a Eugeni Nadal, alcalde de la ciutat de Tàrrega als anys vuitanta, pare ideològic de la primera Fira de Teatre al Carrer, polític de transició visionari, genial, imperfecte, delirant i profundament mediterranista, em va fer veure per primera vegada que l’espai on un mateix es troba no és tant un determinisme geogràfic, sinó més aviat un estat mental col·lectiu producte d’una voluntat de ser.A partir d’aquí han vingut moltes altres reflexions, però crec que totes elles deriven d’aquesta primera gran idea que explica, complementa i exerceix d’arrel mare de tot el que ve en les següents línies. Som-hi, doncs.Desenvolupar una acció cultural ambiciosa, singular i convençuda en un territori perifèric (com va poder ser en el seu moment i continua essent avui la celebració de FiraTàrrega, el mercat d’arts escèniques més gran del sud d’Europa) és una oportunitat immillorable per generar valor afegit, que a més apunta cap a múltiples direccions. -
General 06/02/2013 Jordi Duran i Roldós
Más allá del glamour
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 30/01/13En casa, mientras cenamos, vemos ‘las noticias’. Es una herencia familiar, cenar acompañados de ‘las noticias’ de TV3. Las reconocemos como un miembro más del clan. El pasado 15 de enero, después de los interminables minutos dedicados a los deportes, en el espacio reservado a la cultura se habló de la compañía de clowns Los excéntricos. Son noticia porqué se van a los Estados Unidos a trabajar durante una temporada. En la pieza elaborada por la televisión autonómica, Marceline y Sylvestre –sin Zazá, faltaba el tan entrañable como delirante tercer miembro del grupo- hablaban de su pasado y de su presente, así como de la ilusión que les generaba su próxima aventura americana. -
General 30/01/2013 Mike Ribalta
El valor afegit de les fires
Per Mike Ribalta, Àrea de Professionals de FiraTàrregaTove Sahlin i Cristina Salvador i Branera al debat obert “Bring the Ice” a FiraTàrrega 2012 S’ha creat un nou col·lectiu a Catalunya: eQuals, plataforma per a la igualtat de gènere en l’àmbit cultural. L’impulsen dones actives que participen en la gestió cultural del país. Entre d’altres, Cristina Salvador, Antonia Andugar, Mònica Arús i Semolinika Tomic de l’Antic Teatre, on es va fer l’exitosa posada de llarg.Monica Terribas va parlar de la eQualitat (que no igualtat) en la societat actual, en una presentació-col·loqui amè, com ens té acostumats, i després una altra dona, Macarena Recuerda Shepherd, va presentar un extracte de l’espectacle Greenwich Art Show, del qual se’n parlarà molt aquest 2013.FiraTàrrega va ser convidada per apadrinar la criatura, ja que la idea d’eQuals va néixer en el marc d’un debat obert amb professionals dels països nòrdics que es va fer en la darrera edició. L’activitat va provocar una trobada entre professionals catalans i nòrdics, però també va desencadenar en les participants catalanes la necessitat de posar aquesta qüestió a l’agenda cultural de Catalunya. EQuals n’és la resposta. -
General 28/01/2013 Jordi Duran i Roldós
El desplume
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 23/01/13Jueves noche. Hace frío en Barcelona. Mi amiga Anna y yo terminamos una reunión en el centro hacia las siete y media de la tarde, hambrientos. Vamos bien de tiempo. La proyección del documental no empieza hasta las nueve y decidimos cenar de restaurante. Nos apetece algo especial. Cerca del Antic Teatre, en Vía Laietana, hay un restaurante mejicano estupendo. Las quesadillas están riquísimas, estamos de muy buen humor y lo celebramos con un par de cervezas. Llegamos hacia las nueve menos cuarto. Mi hermana nos espera en la puerta. La terraza es una maravilla pero nos resultan más atractivas las mesas del interior, no es frecuente que en Barcelona haga tanto frío. Tomamos algo más para calentarnos.
-
General 18/01/2013 Jordi Duran i Roldós
Credo
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 17/01/13No creo en la genialidad. Creo en el trabajo y en la formación. “Si es verdad que soy poeta por la gracia de Dios -o del demonio- también lo es que lo soy por la gracia de la técnica y del esfuerzo”, apuntaba Lorca en referencia a la actividad artística.Creo en los emprendedores. Cada acción es una oportunidad. Cada inversión, por pequeña que sea, una mina en potencia. La creación no tiene porqué ser una lotería -hacer por hacer, o para salir del paso, sí lo es-.‘La potencia sin control no sirve de nada’, clamaba un anuncio simple y llanamente hace unos años. Creo en el productor, creo en la estrategia, creo en el proyecto.Creo en la planificación. ‘La planificación de tu obra es la mitad de tu éxito’. La visualización de una ruta es imprescindible. Creo en el trabajo a corto y a largo recorrido.Creo en la subvención. Creo en la inversión institucional calculada, capaz de multiplicar el capital invertido directa e indirectamente, material e inmaterialmente. No creo en el café para todos, así como tampoco en la adicción… al café.
Llegir més… -
General 14/01/2013 Jordi Duran i Roldós
Una estrella s’ha apagat
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrregaLlegeixo i rellegeixo i prenc consciència del fet. Mentre processo, em vénen al cap frases, mirades, emocions; imatges d’una presència única, una energia artística irrepetible. El firmament era seu i ho continuarà essent. Una estrella s’ha apagat, encara que la seva llum continuarà amb nosaltres per sempre, inspirant, guiant, recordant-nos la grandesa i les possibilitats d’aquesta professió. Anna Lizarán, descansa en pau. -
General 11/01/2013 Jordi Duran i Roldós
Circ d’Hivern
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 08/01/13Amantes empalagosos, detractores gruñones, y otros tantos vestidos de diferentes colores que se encuentran entre los dos extremos, nos montamos en el tren navideño por inercia y nos abandonamos al dolor. Existen muchas Navidades, tantas como personajes las habitamos año tras año -y hasta que nos dejen-. La pasada noche de reyes, cruzando Barcelona en coche -por la calle Aragón, aunque por su luminaria parecía una avenida de Shanghái-, empecé a preguntarme por mis últimas navidades, por lo que les daba sentido o, sin ir tan lejos, por lo que más me gustaba de ellas, el hecho o el momento que tendía a guardarme, a recordar con más cariño. Los momentos con la familia y amigos suelen ser muy agradables. El tiempo para regalos y la ilusión también. Es fantástico ver como los niños pueden llegar a disfrutar estas fiestas; observar cómo viven, alucinados, las agresivas campañas comerciales orquestadas por los adultos. Pero que quieren que les diga, a mi edad me toca emocionarme más por un regalo inesperado, una visita sorpresa, una cena improvisada, un abrazo o un deseo de felicidad espontáneo, sincero y fuera de la subida de azúcar colectiva que la inercia puede llegar a generar.
Llegir més… -
General 11/01/2013 Jordi Duran i Roldós
Acompañamiento (II)
Per Jordi Duran i Roldós, director artístic de FiraTàrrega. Article publicat a artezblai.com el 01/01/13Muchas buenas ideas acaban convertidas en polvo y otras menos atractivas se transforman en un espectáculo de éxito. Lo que hace posible este salto es un buen diseño de producción. Hasta hace unos años, las leyes del mercado determinaron una serie de usos y costumbres -completamente lícitos y reivindicables desde el ámbito comercial-, que compartían cartelera con otras maneras de entender la gestión de la actividad artística, entre ellas, la pública. Unas normas de juego que se han colado en un visto y no visto en este último apartado, de manera salvaje, pillando desprevenidos a casi todos, generando esquizofrenia y zozobra. Las reglas han cambiado y nuestras responsabilidades también.